2022-11-22 - BY EVE ONLINE TEAM

Nieustraszone kapsułki,

W miarę zbliżania się sezonu świątecznego chcielibyśmy poświęcić trochę czasu, aby należycie uczcić hiszpańską premierę EVE Online i nieocenioną hiszpańską społeczność Nowego Edenu, oferując uroczystości i transmisje, w tym czaty z członkami społeczności, imprezę fajerwerków w Jita, ogromną flotę NPSI skoncentrowaną o graczach mówiących po hiszpańsku i nie tylko!

Od miękkiej premiery hiszpańskiej lokalizacji EVE na początku tego roku, osoby posługujące się drugim co do wielkości językiem na świecie mogą wreszcie zapuścić się w gwiazdy i doświadczyć Nowego Edenu bardziej żywo i bezpośrednio niż kiedykolwiek wcześniej. Z pomocą zespołu profesjonalnych lingwistów zajmujących się grami i hiszpańskojęzycznej rady graczy nieustannie pracujemy nad dopracowaniem tłumaczeń, poprawą komunikacji elementów rozgrywki, zintegrowaniem waszych opinii i włączeniem słownictwa, które hiszpańscy kapsułowcy z New Eden rozwinęli przez lata w gra.

Mamy również kilka słów, którymi możemy się dzisiaj z wami podzielić od CCP Burger, dyrektora kreatywnego EVE Online, dostarczając pełniejszy wgląd w nasze nieustanne starania, aby udoskonalić hiszpańską lokalizację EVE:

Koniecznie sprawdźcie poniższy harmonogram i dołączcie do nas zarówno podczas transmisji, jak i w grze, przez tydzień pełnych energii i akcji świętowania! Pamiętaj, że poniższe transmisje będą dostępne tylko w języku hiszpańskim.

WTOREK – 22 LISTOPADA

Festiwal fajerwerków i czaty hiszpańskiej społeczności – 20:00 UTC w Jita

Dołącz do imprezy w Jita 4-4 i daj się ponieść ogromnej sesji fajerwerków na doku stacji Jita lub obejrzyj program gdziekolwiek jesteś na CCPTV! Oprócz ładnych eksplozji rozpoczniemy też coś, co może okazać się najdłuższą w historii linią conga statków kosmicznych w Nowym Eden, jeśli będziemy mieli wystarczającą liczbę pilotów! CCP Bee zaprosi również członków hiszpańskiej społeczności na czat na żywo – więc włącz się i przyjdź na spotkanie!

CZWARTEK – 24 LISTOPADA

Dołącz do CCP Bee na popołudnie, gdy latamy z miejsca na miejsce, aby spędzać czas z hiszpańskimi graczami i grupami w całym Nowym Edenie, rozmawiając o ich działaniach w EVE i budując emocje przed głównym wydarzeniem w Jita w piątek!

PIĄTEK – 25 LISTOPADA

Flota NPSI skoncentrowana na Hiszpanii – 20:00 UTC w Jita

X up w Jita dla ogromnej floty NPSI z naciskiem na hiszpańskojęzycznych graczy i dołącz do nas, gdy przemierzamy gwiazdy i szukamy ekscytacji, polując zarówno na przyjaciół, jak i wrogów, i dając naszej hiszpańskiej społeczności świetną okazję do pokazania New Eden, co są zrobione!

NAGRODY I WIĘCEJ

Oprócz tych wydarzeń wszyscy piloci mogą również cieszyć się nagrodami za logowanie, w tym nową unikalną SKÓRKĄ kapsuły – i zgarnąć nowy pakiet Tercio Rojo, aby świętować w wielkim stylu dzięki zupełnie nowym skórkom Tercio Rojo do kolekcjonowania dla SoCT's Sunesis, Gnosis i Praxis, a także świąteczna nowa odzież do powiększania twarzy, a także czas Omega, PLEX i wiele więcej!

Od 2003 roku światowa społeczność EVE tworzy wspólną historię znaczącego tworzenia, utraty, współpracy, niszczenia i przyjaźni, jak żadna inna w szerokim świecie gier online – i od czasu wydania hiszpańskiej lokalizacji jesteśmy bardzo szczęśliwi i jestem dumny, że widzę więcej kapsułek prosperujących wśród gwiazd Nowego Edenu niż kiedykolwiek wcześniej.

Nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, jakie spektakularne rzeczy osiągniesz w następnej kolejności. Do zobaczenia w kosmosie!